번역3 [가사번역]Mrs. Green Apple - 僕のこと 가사번역 Mrs. Green Apple - 僕のこと (나 / 나의 것) 제 97회 전국 고교축구선수권대회 (일본) 발매 : 2019. 01. 09 ▲ Mrs. Green Apple - 僕のこと M/V 작사 : 오오모리 모토키 작곡 : 오오모리 모토키 僕と君とでは何が違う? (보쿠토 키미토데와 나니가 치가우?) 나와 너는 뭐가 다를까? おんなじ生き物さ 分かってる (온나지 이키모노사 와캇테루) 똑같은 생물이야, 알고 있어 でもね 僕は何かに怯えている (데모네 보쿠와 나니카니 오비에테이루) 하지만 나는 무언가에 겁먹고있어 みんなもそうならいいな (민나모 소오나라 이이나) 모두가 그랬으면 좋겠네 がむしゃらに生きて誰が笑う? (가무샤라니 이키테 다레가 와라우?) 아무 생각없이 살아도 누가 비웃어? 悲しみきるには早すぎる (카나시미.. 2021. 12. 17. [가사번역]SEKAI NO OWARI - 全てが壊れた夜に (모든것이 부서진 밤에) 가사 번역 SEKAI NO OWARI - 全てが壊れた夜に (모든 것이 부서진 밤에) 2019. 02. 27 - 정규 앨범 Eye ▲앨범아트 작사 : Fukase작곡 : Fukase 人々は言う 分かっていると히토비토와 유우 와캇테이루토사람들은 말해 알고 있다고 そんな当たり前な事は知ってると손나 아타리마에나 코토와 싯테루토그런 당연한 것은 알고 있다고 でも知ってる事を데모 싯테루 코토오하지만 알고있다는 것을 分かってるならそんな顔にはならないんじゃない와캇테루나라 손나 카오니와 나라나인쟈나이알고 있다면 그런 표정을 짓진 않아 僕らは皆、何でも知ってる보쿠라와 민나, 난데모 싯테루우리들은 모두, 무엇이든 알고 있어 知ってるのに分からない事ばかりだ싯테루노니 와카라나이 코토 바카리다알고 있는데도 모르는 것들 뿐이야 でも僕は分かってる 1つ確.. 2019. 3. 26. [가사번역]SEKAI NO OWARI - Witch 가사 번역 SEKAI NO OWARI - Witch 2019. 02. 27 - 3 번째 정규 앨범 Eye ▲ 'Eye' 앨범아트 Witch 작곡 : Fukase & Nakajin작사 : Fukase 人が生まれて何万年？히토가 우마레테 난만넨?인간이 태어난지 몇 만 년? それは信じる光によって違う소레와 신지루 히카리니 욧테 치가우그것은 믿는 빛에 따라 달라 光が生み出す強烈な影히카리가 우미다스 쿄오레츠나 카게빛이 낳은 강렬한 그림자 正しい道を指す光はやがて타다시이 미치오 사스 히카리와 야가테옳은 길을 가리키는 빛은 머지않아 魔女を探すサーチライトへ마죠오 사가스 사-치라이토에마녀를 찾는 서치라이트로 それはまるで現代のアレみたい소레와 마루데 겐다이노 아레 미타이그것은 마치 현대의 그것과 같아보여 人の不幸から垂れ流される히토노 후코오.. 2019. 3. 15. 이전 1 다음
