일본어 번역2 [가사번역] Mrs.Green Apple - Cheers 가사번역 Mrs. Green Apple - Cheers 발매 : 2019. 10. 02 앨범 Attitude 수록곡 웃을 수 있는 오늘이 나의 '행복'이라고 부를 수 있는 대가 ▲ Mrs. Green Apple - Cheers M/V 작사 : 오오모리 모토키 작곡 : 오오모리 모토키 教えてよ (오시에테요) 가르쳐줘 君は何故 泣くのを我慢して呑み込んでるの? (키미와 나제 나쿠노오 가만시테 노미콘데루노?) 너는 어째서 울음을 꾹 삼키며 참는 거야? 偏った世の定規で図られる今日も (카타욧타 요노 죠오기데 하카레루 쿄오모) 불공평한 세상의 정해진 기준으로 판단되는 오늘도 とりあえずさ (토리아에즈사) 일단은 말야 教えてよ (오시에테요) 가르쳐줘 君は何故「自分」と隠れん坊をしてるの? (키미와 나제 지분토 카쿠렌보-오 시테루노?).. 2021. 12. 26. [가사번역]Mrs. Green Apple - 僕のこと 가사번역 Mrs. Green Apple - 僕のこと (나 / 나의 것) 제 97회 전국 고교축구선수권대회 (일본) 발매 : 2019. 01. 09 ▲ Mrs. Green Apple - 僕のこと M/V 작사 : 오오모리 모토키 작곡 : 오오모리 모토키 僕と君とでは何が違う? (보쿠토 키미토데와 나니가 치가우?) 나와 너는 뭐가 다를까? おんなじ生き物さ 分かってる (온나지 이키모노사 와캇테루) 똑같은 생물이야, 알고 있어 でもね 僕は何かに怯えている (데모네 보쿠와 나니카니 오비에테이루) 하지만 나는 무언가에 겁먹고있어 みんなもそうならいいな (민나모 소오나라 이이나) 모두가 그랬으면 좋겠네 がむしゃらに生きて誰が笑う? (가무샤라니 이키테 다레가 와라우?) 아무 생각없이 살아도 누가 비웃어? 悲しみきるには早すぎる (카나시미.. 2021. 12. 17. 이전 1 다음
